توضیحات
معرفی
گزیدهای ناب از اشعار شاعر ایتالیایی «چزاره پاوزه» را در این کتاب صوتی، با صدای شیوای «منوچهر زندهدل» و «کاظم فرهادی» میشنویم. ترجمهی این اشعار را «کاظم فرهادی» و «فرهاد خردمند» برعهده داشتهاند. در بخشی از این کتاب گویا میشنویم: «روزی است که مه برمیخیزد از رودخانه/ در شهر زیبا، میان چمنزاران و تپهساران، و همچون خاطرهای در سایه میبردش. بخار، سبزینهها را به هم میآمیزد، دگرباره زنان با رنگهای شاد در آنجا قدم میزنند. در سپیدی سایهروشن لبخندزنان قدم میزنند: در خیابان همهچیزی میتواند اتفاق افتد. میتواند اتفاق افتد که هوا مست کند. صبح، در سکوتی گسترده بال خواهد گشود و هر صدایی را فروخواهد نشاند.» انتشارات «رها فیلم» این کتاب صوتی را برای دوستداران شعر و ادبیات خارجی منتشر کرده است.
